Przejdź do sekcji głównej

Państwo i Społeczeństwo / State and Society

Opublikowane: 2026-08-20

Architektura a natura: dominacja czy współpraca? Rola techniki w kształtowaniu zrównoważonej architektury budynków biurowych

Barbara Ostrowska-Furmanek Logo ORCID
Dział: Architektura i urbanistyka
https://doi.org/10.31749/2451-0858-SaS-2026-702

Abstrakt

Streszczenie

Technika w budynkach biurowych często bywa narzędziem służącym zapewnianiu komfortu przez odcinanie wnętrz od wpływów natury i kreowanie sztucznego środowiska wewnętrznego. Relacja z naturą ma charakter konfrontacyjny. Celem artykułu jest ukazanie innego kierunku rozwoju architektury biurowej – kierunku, w którym technika służy wsparciu efektywnej współpracy architektury i natury, a nie jej ujarzmianiu. Jako metodę badawczą wykorzystano analizę literatury przedmiotu oraz wybranych przykładów budynków biurowych realizujących cechy takiej współpracy, zrealizowanych w Europie w drugim i trzecim dziesięcioleciu XXI w.

W pierwszej części przedstawiono krótki zarys historii rozwoju budynków biurowych, tłumaczący genezę powstania ikonicznego typu biurowca jako systemu zamkniętego – hermetycznej bryły o przeszklonych ścianach kurtynowych i sztucznym klimacie wewnętrznym kreowanym urządzeniami mechanicznymi. Zwrócono uwagę na wizerunkową rolę zaawansowanej techniki, wyrażającej prestiż i progresywność organizacji. W kolejnej części przedstawiono postawy krytyczne wobec idei systemu zamkniętego oraz nurty alternatywne. Przeanalizowano i zaprezentowano cztery przykłady budynków biurowych o cechach architektury bioklimatycznej i low-tech. Synteza wyników została ujęta w formie zestawienia rozwiązań opartych na współpracy z naturą (pasywnych) i zaawansowanych technicznie.

Na podstawie analizy przykładów nasuwa się wniosek, że rola techniki ulega przewartościowaniu. Wyłania się idea technicznego minimalizmu. Zaawansowana technika jest obecna, lecz dyskretna i wspierająca rozwiązania oparte na zjawiskach naturalnych przez analizy i symulacje komputerowe w fazie projektowej oraz monitorowanie i wspomaganie działania systemów bazujących na tychże zjawiskach przez inteligentne, zintegrowane sterowanie w fazie operacyjnej. Stosowane są także instalacje odnawialnych źródeł energii. Jednak sięganie po rozwiązania nisko technologiczne pełni rolę wizerunkową, podkreślając proekologiczną postawę właścicieli i najemców prezentowanych budynków.

Zważywszy na skalę przedstawionych realizacji, a także zaangażowanie czołowych europejskich pracowni architektonicznych w ich projektowanie, można sądzić, że nie reprezentują one nurtu niszowego, lecz istotny kierunek rozwoju współczesnych budynków biurowych.

Pobierz pliki

Zasady cytowania

Ostrowska-Furmanek, Barbara. „Architektura a Natura: Dominacja Czy współpraca? Rola Techniki W kształtowaniu zrównoważonej Architektury budynków Biurowych”. Państwo I Społeczeństwo State and Society, t. 26, sierpień 2026, s. 702, doi:10.31749/2451-0858-SaS-2026-702.

Cited by / Share

Tom 26 (2026)
Opublikowane: 2026-01-01


eISSN: 2451-0858
Ikona DOI 10.31749/2451-0858-SaS

Wydawca
AFM Publishing House of the Andrzej Frycz Modrzewski Krakow University

Ta strona używa pliki cookie dla prawidłowego działania, aby korzystać w pełni z portalu należy zaakceptować pliki cookie.